province de zamora meaning in English

province of zamora

It is likely that there was some contact with the latter to the west of Zamora.
Il est également probable qu'ils prenaient contact avec les Lusitaniens à l'ouest de la province de Zamora.
The community is formed from nine provinces: Province of Ávila, Province of Burgos, Province of León, Province of Palencia, Province of Salamanca, Province of Segovia, Province of Soria, Province of Valladolid and Province of Zamora.
Castille-et-León est divisée en neuf provinces : province d'Ávila, province de Burgos, province de León, province de Palencia, province de Salamanque, province de Ségovie, province de Soria, province de Valladolid, province de Zamora.
A colophon on folio 167 of the manuscript states it was completed by a scribe called Emeterius on 29 July 970 in the scriptorium of the San Salvador Monastery in Tábara.
D'après le colophon situé au folio 167 du manuscrit, celui-ci aurait été achevé par un enlumineur du nom d'Emeterius le 29 juillet 970 au sein du scriptorium du Monastère de San Salvador de Tábara (es), situé à Tábara, dans l'actuelle province de Zamora.